Bỏ qua nội dung

Hệ thống cửa hàng (Và kho hàng)
Tìm kiếm:

Hotline 097.468.2396
- - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-2124PF3HB/U-21PZ3H5 21000BTU 2 chiều inverter
    2 × 35.000.000 ₫
  - × Tủ lạnh Aqua AQR-TA518FA(GL)U1 455 lít Inverter
    4 × 11.300.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3HB/U-48PZ3H5 48000BTU 2 chiều inverter
    4 × 55.100.000 ₫
  - × Tủ lạnh Panasonic NR-TL381GVKV 366 lít Inverter
    1 × 13.350.000 ₫
  - × Nối ống gió Daikin FDBNQ13MV1V/RNQ13MV1V1 chiều 13000BTU
    1 × 16.280.000 ₫
  - × Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ48GT3A0 46.500BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 43.900.000 ₫
  - × Âm trần Mitsubishi Heavy FDT50VH/SRC50ZSX-W2 18000BTU 2 chiều inverter
    1 × 28.300.000 ₫
  - × Điều hòa Panasonic U12BKH-8 12000BTU 1 chiều Inverter
    1 × 13.000.000 ₫
  - × Điều Hòa Funiki HSH18TMU 18000btu 2 chiều
    1 × 9.250.000 ₫
  - × Máy giặt LG T2315DX5G 15 kg inverter lồng đứng
    1 × 7.850.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Rossi Pregio 30SL 30 lít ngang
    1 × 1.800.000 ₫
  - × Máy lọc không khí LG AS10GDWH0 Safeplus 2 tầng
    1 × 16.800.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-1821PF3H/U-18PRH1H5 18000BTU 1 chiều inverter
    1 × 20.400.000 ₫
  - × Âm Trần LG ZTNQ24GTLA0 24000BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 26.550.000 ₫
  - × Bình nước nóng Ariston SLIM3 20 TOP WIFI VN 20 lít
    1 × 3.830.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-1821PF3H/U-21PRH1H5 21000BTU1 chiều inverter
    1 × 26.600.000 ₫
  - × Điều hòa Sumikura APS/APO-H240 TOKYO 24000BTU inverter 2 chiều
    6 × 13.650.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Ferrroli QQEVO TE 15L (3 công suất )
    2 × 1.850.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ18GL2A0 18000BTU 1 Chiều Inverter
    1 × 21.700.000 ₫
  - × Tủ lạnh Panasonic NR-BV361WGKV Inverter 325 lít
    1 × 14.400.000 ₫
  - × Điều hòa âm trần Panasonic S-3448PU3HA/U-43PRH1H5 43000BTU 1 chiều inverter
    2 × 51.850.000 ₫
  - × Tivi Crystal UHD Samsung UA50U8000F 4K 50 Inch
    1 × 7.400.000 ₫
  - × Điều hòa LG IDC18M1 18000BTU 1 chiều inverter
    1 × 15.100.000 ₫
  - × Âm trần LG ZTNQ18GPLA0 18000BTU 1 Chiều Inverter
    1 × 23.200.000 ₫
  - × Tivi Sony K-98XR50 4K 98 inch
    1 × 106.800.000 ₫
  - × Tivi Samsung UA50UE100F 4K 50 inch
    1 × 9.500.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ18GM1A0 18000BTU 1 Chiều Inverter
    1 × 24.000.000 ₫
  - × Máy giặt Bespoke Samsung WW10DB7U34GWSV 10 kg Inverter
    1 × 6.600.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Rossi Pregio 20SQ 20 lít vuông
    1 × 1.400.000 ₫
  - × Điều hòa Sumikura APS/APO-H280 TOKYO 28000BTU inverter 2 chiều
    1 × 15.050.000 ₫
  - × Máy giặt LG F2517SNTG 17kg Inverter
    2 × 16.100.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Rossi Pregio 30SQ 30 lít vuông
    2 × 1.550.000 ₫
  - × Âm Trần LG ZTNQ18GTLA0 18000BTU 1 Chiều Inverter
    1 × 23.300.000 ₫
  - × Âm trần Daikin FCF100CVM/RZF100DYM 34000BTU inverter 1 chiều 3 Pha
    1 × 50.260.000 ₫
  - × Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8500F 4K 75 Inch
    1 × 15.850.000 ₫
  - × Nối ống gió Daikin FDBNQ24MV1V/RNQ24MV1V 1 chiều 24000BTU
    1 × 27.060.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ36GM3A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 40.200.000 ₫
  - × Điều hòa Panasonic XZ9BKH-8 9000BTU 2 chiều Inverter
    1 × 14.600.000 ₫
  - × Âm trần Mitshubishi Heavy FDT125YA-W5 45000BTU 1 chiều Inverter
    1 × 42.650.000 ₫
  - × Tivi LG 50QNED80ASA QNED 4K 50 Inch
    1 × 12.000.000 ₫
  - × Máy giặt Samsung WW12CGP44DSBSV 12 kg Inverter
    1 × 8.850.000 ₫
  - × Điều hòa âm trần Daikin FCF100CVM/RZF100DVM 34000BTU inverter 1 chiều
    1 × 47.510.000 ₫
  - × Smart tivi NanoCell LG 50NANO80ASA 4K 50 inch
    1 × 10.900.000 ₫
  - × Âm Trần LG ZTNQ36GNLA0 36000BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 36.550.000 ₫
  - × Âm Trần LG ZTNQ30GNLE0 30000BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 30.400.000 ₫
  - × Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ36LR5A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
    2 × 40.500.000 ₫
  - × Tivi Xiaomi L75MB-SSEA S Pro Mini Led 75 inch
    1 × 21.890.000 ₫
  - × Âm trần Daikin FCFC100DVM/RZFC100EY1 34000BTU inverter 1 chiều 3 pha
    2 × 39.580.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3H/U-34PRH1H5 34000BTU 1 chiều inverter
    1 × 34.400.000 ₫
  - × Điều hòa LG IEC24G1 24000BTU 1 chiều inverter
    1 × 15.750.000 ₫
  - × Điều hoà âm trần Gree GU140T/A-K/GUL140W/A-M 48000BTU 1 chiều
    1 × 40.130.000 ₫
  - × Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ36GR5A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
    1 × 40.500.000 ₫
  - × Máy giặt Aqua AWM9-B316K(B) 9 kg Inverter
    1 × 5.350.000 ₫
  - × Tivi Crystal UHD Samsung UA65U8500F 4K 65 Inch
    1 × 10.750.000 ₫
  - × Điều hòa Panasonic XZ18BKH-8 18000BTU 2 chiều Inverter
    1 × 24.900.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Ariston SLIM3 30 RS MT VN 20 lít
    2 × 3.150.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3H/U-43PRH1H8 1 chiều inverter 43000BTU
    1 × 51.900.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3HB/U-43PZ3H5 43000BTU 2 chiều inverter
    1 × 51.100.000 ₫
  - × Tủ lạnh Panasonic NR-BC360WKVN 322L inverter
    1 × 16.800.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Ariston SLIM3 20R MT VN 20 lít
    1 × 2.630.000 ₫
  - × Tủ lạnh Funiki HR T8185GB Inverter 185 lít
    1 × 4.550.000 ₫
  - × Máy giặt Samsung WA80F15B6BSV 15kg Inverter
    1 × 8.450.000 ₫
  - × Tủ Lạnh Side By Side Samsung RS80F65J2BSV 634 Lít Inverter
    1 × 29.250.000 ₫
  - × Bình nóng lạnh Rossi Pregio 20SL 20 lít ngang
    1 × 1.650.000 ₫
  - × Điều hòa nối ống gió Panasonic S-2124PF3HB/U-24PZ3H5 24000BTU 2 chiều inverter
    1 × 36.600.000 ₫
  - × Máy giặt sấy LG F2515RNTG 15/8kg inverter
    1 × 17.500.000 ₫
  - × Máy lọc không khí LG AS55GGSY0 55W PuriCare Aero Booster
    1 × 13.500.000 ₫
  - × Tivi OLED AI Samsung QA77S85F 4K 77 inch
    1 × 60.900.000 ₫
  Tổng số phụ: 2.225.950.000 ₫
  
  Xem giỏ hàng Thanh toán

Giỏ hàng
× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-2124PF3HB/U-21PZ3H5 21000BTU 2 chiều inverter
2 × 35.000.000 ₫

× Tủ lạnh Aqua AQR-TA518FA(GL)U1 455 lít Inverter
4 × 11.300.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3HB/U-48PZ3H5 48000BTU 2 chiều inverter
4 × 55.100.000 ₫

× Tủ lạnh Panasonic NR-TL381GVKV 366 lít Inverter
1 × 13.350.000 ₫

× Nối ống gió Daikin FDBNQ13MV1V/RNQ13MV1V1 chiều 13000BTU
1 × 16.280.000 ₫

× Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ48GT3A0 46.500BTU 1 Chiều Inverter
2 × 43.900.000 ₫

× Âm trần Mitsubishi Heavy FDT50VH/SRC50ZSX-W2 18000BTU 2 chiều inverter
1 × 28.300.000 ₫

× Điều hòa Panasonic U12BKH-8 12000BTU 1 chiều Inverter
1 × 13.000.000 ₫

× Điều Hòa Funiki HSH18TMU 18000btu 2 chiều
1 × 9.250.000 ₫

× Máy giặt LG T2315DX5G 15 kg inverter lồng đứng
1 × 7.850.000 ₫

× Bình nóng lạnh Rossi Pregio 30SL 30 lít ngang
1 × 1.800.000 ₫

× Máy lọc không khí LG AS10GDWH0 Safeplus 2 tầng
1 × 16.800.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-1821PF3H/U-18PRH1H5 18000BTU 1 chiều inverter
1 × 20.400.000 ₫

× Âm Trần LG ZTNQ24GTLA0 24000BTU 1 Chiều Inverter
2 × 26.550.000 ₫

× Bình nước nóng Ariston SLIM3 20 TOP WIFI VN 20 lít
1 × 3.830.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-1821PF3H/U-21PRH1H5 21000BTU1 chiều inverter
1 × 26.600.000 ₫

× Điều hòa Sumikura APS/APO-H240 TOKYO 24000BTU inverter 2 chiều
6 × 13.650.000 ₫

× Bình nóng lạnh Ferrroli QQEVO TE 15L (3 công suất )
2 × 1.850.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ18GL2A0 18000BTU 1 Chiều Inverter
1 × 21.700.000 ₫

× Tủ lạnh Panasonic NR-BV361WGKV Inverter 325 lít
1 × 14.400.000 ₫

× Điều hòa âm trần Panasonic S-3448PU3HA/U-43PRH1H5 43000BTU 1 chiều inverter
2 × 51.850.000 ₫

× Tivi Crystal UHD Samsung UA50U8000F 4K 50 Inch
1 × 7.400.000 ₫

× Điều hòa LG IDC18M1 18000BTU 1 chiều inverter
1 × 15.100.000 ₫

× Âm trần LG ZTNQ18GPLA0 18000BTU 1 Chiều Inverter
1 × 23.200.000 ₫

× Tivi Sony K-98XR50 4K 98 inch
1 × 106.800.000 ₫

× Tivi Samsung UA50UE100F 4K 50 inch
1 × 9.500.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ18GM1A0 18000BTU 1 Chiều Inverter
1 × 24.000.000 ₫

× Máy giặt Bespoke Samsung WW10DB7U34GWSV 10 kg Inverter
1 × 6.600.000 ₫

× Bình nóng lạnh Rossi Pregio 20SQ 20 lít vuông
1 × 1.400.000 ₫

× Điều hòa Sumikura APS/APO-H280 TOKYO 28000BTU inverter 2 chiều
1 × 15.050.000 ₫

× Máy giặt LG F2517SNTG 17kg Inverter
2 × 16.100.000 ₫

× Bình nóng lạnh Rossi Pregio 30SQ 30 lít vuông
2 × 1.550.000 ₫

× Âm Trần LG ZTNQ18GTLA0 18000BTU 1 Chiều Inverter
1 × 23.300.000 ₫

× Âm trần Daikin FCF100CVM/RZF100DYM 34000BTU inverter 1 chiều 3 Pha
1 × 50.260.000 ₫

× Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8500F 4K 75 Inch
1 × 15.850.000 ₫

× Nối ống gió Daikin FDBNQ24MV1V/RNQ24MV1V 1 chiều 24000BTU
1 × 27.060.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió LG ZBNQ36GM3A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
2 × 40.200.000 ₫

× Điều hòa Panasonic XZ9BKH-8 9000BTU 2 chiều Inverter
1 × 14.600.000 ₫

× Âm trần Mitshubishi Heavy FDT125YA-W5 45000BTU 1 chiều Inverter
1 × 42.650.000 ₫

× Tivi LG 50QNED80ASA QNED 4K 50 Inch
1 × 12.000.000 ₫

× Máy giặt Samsung WW12CGP44DSBSV 12 kg Inverter
1 × 8.850.000 ₫

× Điều hòa âm trần Daikin FCF100CVM/RZF100DVM 34000BTU inverter 1 chiều
1 × 47.510.000 ₫

× Smart tivi NanoCell LG 50NANO80ASA 4K 50 inch
1 × 10.900.000 ₫

× Âm Trần LG ZTNQ36GNLA0 36000BTU 1 Chiều Inverter
2 × 36.550.000 ₫

× Âm Trần LG ZTNQ30GNLE0 30000BTU 1 Chiều Inverter
2 × 30.400.000 ₫

× Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ36LR5A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
2 × 40.500.000 ₫

× Tivi Xiaomi L75MB-SSEA S Pro Mini Led 75 inch
1 × 21.890.000 ₫

× Âm trần Daikin FCFC100DVM/RZFC100EY1 34000BTU inverter 1 chiều 3 pha
2 × 39.580.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3H/U-34PRH1H5 34000BTU 1 chiều inverter
1 × 34.400.000 ₫

× Điều hòa LG IEC24G1 24000BTU 1 chiều inverter
1 × 15.750.000 ₫

× Điều hoà âm trần Gree GU140T/A-K/GUL140W/A-M 48000BTU 1 chiều
1 × 40.130.000 ₫

× Điều hòa tủ đứng LG ZPNQ36GR5A0 36000BTU 1 Chiều Inverter
1 × 40.500.000 ₫

× Máy giặt Aqua AWM9-B316K(B) 9 kg Inverter
1 × 5.350.000 ₫

× Tivi Crystal UHD Samsung UA65U8500F 4K 65 Inch
1 × 10.750.000 ₫

× Điều hòa Panasonic XZ18BKH-8 18000BTU 2 chiều Inverter
1 × 24.900.000 ₫

× Bình nóng lạnh Ariston SLIM3 30 RS MT VN 20 lít
2 × 3.150.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3H/U-43PRH1H8 1 chiều inverter 43000BTU
1 × 51.900.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-3448PF3HB/U-43PZ3H5 43000BTU 2 chiều inverter
1 × 51.100.000 ₫

× Tủ lạnh Panasonic NR-BC360WKVN 322L inverter
1 × 16.800.000 ₫

× Bình nóng lạnh Ariston SLIM3 20R MT VN 20 lít
1 × 2.630.000 ₫

× Tủ lạnh Funiki HR T8185GB Inverter 185 lít
1 × 4.550.000 ₫

× Máy giặt Samsung WA80F15B6BSV 15kg Inverter
1 × 8.450.000 ₫

× Tủ Lạnh Side By Side Samsung RS80F65J2BSV 634 Lít Inverter
1 × 29.250.000 ₫

× Bình nóng lạnh Rossi Pregio 20SL 20 lít ngang
1 × 1.650.000 ₫

× Điều hòa nối ống gió Panasonic S-2124PF3HB/U-24PZ3H5 24000BTU 2 chiều inverter
1 × 36.600.000 ₫

× Máy giặt sấy LG F2515RNTG 15/8kg inverter
1 × 17.500.000 ₫

× Máy lọc không khí LG AS55GGSY0 55W PuriCare Aero Booster
1 × 13.500.000 ₫

× Tivi OLED AI Samsung QA77S85F 4K 77 inch
1 × 60.900.000 ₫

Tổng số phụ: 2.225.950.000 ₫

Xem giỏ hàng Thanh toán

Điều hoà
Tủ lạnh
Tivi
Máy giặt
Máy sấy
Gia dụng
Tủ đông, tủ mát
Bình nóng lạnh
Máy lọc không khí
Tủ chăm sóc quần áo
Máy hút ẩm
Máy bơm nhiệt Heat Pump
Tin tức
Hệ thống cửa hàng

Khuyến mãi

Tìm kiếm:

Trang chủ • Tivi Samsung • Trang 4

“Tivi OLED AI Samsung QA77S85F 4K 77 inch” đã được thêm vào giỏ hàng. Xem giỏ hàng

Lọc sản phẩm

Chọn mức giá

Dưới 2 triệu
Từ 2 triệu - 4 triệu
Từ 4 triệu - 7 triệu
Từ 7 triệu - 13 triệu
Trên 13 triệu

Độ phân giải

HD
FHD
4K
8K

Xuất xứ

Việt Nam

Kích thước tivi

43 inch
75 inch
55 inch
65 inch
85 inch
50 inch
32 inch
83 inch
77 inch
70 inch
98 inch

Loại tivi

QLED
OLED
LED
UHD
Neo QLED

Năm ra mắt

2025

Đang tải...

Tivi Samsung

Hiển thị 61–77 của 77 kết quả

UA43U8550F

Tivi Samsung UA75U8550F 4K UHD 75 inch

21.790.000₫ 23.000.000₫ (-5%)

Tivi Crystal UHD Samsung UA43U8500F 4K 43 Inch

Tivi Crystal UHD Samsung UA43U8500F 4K 43 Inch

6.600.000₫ 12.000.000₫ (-45%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA65QN90F 4K 65 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA65QN90F 4K 65 Inch

27.600.000₫ 50.000.000₫ (-45%)

Tivi Crystal UHD Samsung UA65U8000F 4K 65 Inch

Tivi Crystal UHD Samsung UA65U8000F 4K 65 Inch

10.250.000₫ 18.000.000₫ (-43%)

Tivi Crystal UHD Samsung UA70U8000F 4K 70 Inch

Tivi Crystal UHD Samsung UA70U8000F 4K 70 Inch

16.000.000₫ 18.000.000₫ (-11%)

Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8000F 4K 75 Inch

Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8000F 4K 75 Inch

22.000.000₫ 26.000.000₫ (-15%)

Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8500F 4K 75 Inch

Tivi Crystal UHD Samsung UA75U8500F 4K 75 Inch

15.850.000₫ 23.000.000₫ (-31%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN90F 4K 75 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN90F 4K 75 Inch

42.800.000₫ 63.000.000₫ (-32%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN85F 4K 75 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN85F 4K 75 Inch

33.700.000₫ 51.000.000₫ (-34%)

Tivi QLED Vision AI Samsung QA75Q8FA 4K 75 Inch

Tivi QLED Vision AI Samsung QA75Q8FA 4K 75 Inch

19.900.000₫ 35.000.000₫ (-43%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN70F 4K 75 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA75QN70F 4K 75 Inch

22.900.000₫ 33.000.000₫ (-31%)

Tivi OLED AI Samsung QA77S85F 4K 77 inch

Tivi OLED AI Samsung QA77S85F 4K 77 inch

60.900.000₫ 74.000.000₫ (-18%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA85QN70F 4K 85 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA85QN70F 4K 85 Inch

34.500.000₫ 60.000.000₫ (-43%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA85QN85F 4K 85 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA85QN85F 4K 85 Inch

88.000.000₫ 90.000.000₫ (-2%)

Tivi QLED Vision AI Samsung QA85Q8FA 4K 85 Inch

Tivi QLED Vision AI Samsung QA85Q8FA 4K 85 Inch

53.900.000₫ 55.000.000₫ (-2%)

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA98QN90F 4K 98 Inch

Tivi Neo QLED Vision AI Samsung QA98QN90F 4K 98 Inch

89.500.000₫ 150.000.000₫ (-40%)

QA115QN90F

Smart Tivi Samsung QA115QN90F Neo QLED 4K 115 inch

499.000.000₫ 550.000.000₫ (-9%)

1
2
3
4

CÔNG TY TNHH ĐIỆN LẠNH TH THỊNH PHÁT

Địa chỉ: Số 3, hẻm 2/85/37 tổ 5 phố Tư Đình, Phường Long Biên, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
Hotline: 0974682396
Email: tongkhobanbuondienmay@gmail.com
GPDKKD: 0107442931 do Sở KHĐT Tp. HN cấp ngày 20/5/2016

Chính sách

Chính sách vận chuyển, lắp đặt
Chính sách bảo hành
Chính sách bảo mật
Hướng dẫn đặt hàng
Chính sách thanh toán
Chính sách đổi trả - hoàn tiền
Điều khoản và điều kiện mua bán

Hỗ trợ

Kinh doanh: 0974682396

Liên kết xã hội

Phương thức thanh toán

© Bản quyền thuộc về Mr. Bean

Điều hoà
Tủ lạnh
Tivi
Máy giặt
Máy sấy
Gia dụng
Tủ đông, tủ mát
Bình nóng lạnh
Máy lọc không khí
Tủ chăm sóc quần áo
Máy hút ẩm
Máy bơm nhiệt Heat Pump
Tin tức
Hệ thống cửa hàng

Đăng nhập

Tên tài khoản hoặc địa chỉ email Bắt buộc

Mật khẩu Bắt buộc

Ghi nhớ mật khẩu

Quên mật khẩu?

Đăng ký

Địa chỉ email Bắt buộc

Một liên kết để đặt mật khẩu mới sẽ được gửi đến địa chỉ email của bạn.

Thông tin cá nhân của bạn sẽ được sử dụng để tăng cường trải nghiệm sử dụng website, để quản lý truy cập vào tài khoản của bạn, và cho các mục đích cụ thể khác được mô tả trong chính sách riêng tư của chúng tôi.